Morgen [ist] der letzte Tag im Jahr u. ich wollte so bestimmt dann kommen u. Dich auf den Morgen zum neuen Jahr begrüßen. Nun hatte ich aber nicht mit dem Sonntag gerechnet u. weiß nun gar nicht, wann ich bei Dir ankommen werde.¹⁴⁷⁷Der 30. Dezember 1899 war ein Samstag.schliessen Du nimmst aber auch am zweiten Tag des Jahres noch meine herzlichsten Glück- u. Segenswünsche zum neuen Jahr entgegen.

Wie ich erstaunt war, als ich am Weihnacht Morgen eine ganze große Bescherung auf meinem Tische fand! Tatsächlich hatte ich keine Idee, [2] wer mich so vielfältig u. amüsant beschenkte, bis ich Deine Handschrift entdeckte. Vreneli¹⁴⁷⁸Vreneli Vogelsanger (1854-1931) aus dem Schaffhauser Dorf Beggingen besorgte 24 Jahre lang den Haushalt von Johanna Spyri.schliessen hatte kein Wort gesagt, auch am Morgen nicht, es stand nur Alles da u. bedeckte den ganzen Tisch. Nimm nun meinen herzlichen u. lebhaften Dank für alle Deine guten Einfälle u. die erfreuliche Ausführung derselben. Der Schwammsack ist ganz prachtvoll, den werde ich mit Wonne benutzen u. den herrlichen Honig gleich in Angriff nehmen. Den schönen Senf habe ich längst schon auf dem Tisch, ich konnte kaum warten, bis ich ihn probieren konnte, er ist so schön mild. Nun nach Deinen [3] so schön ausgedachten Geschenken komme ich ganz mit demselben Genre, den ich schon bei Dir mehrmals angebracht habe, obschon ich nicht ganz sicher bin, daß Dich meine Sendung erfreuen, nicht vielleicht einwenig langweilen wird. Wir haben einmal in Grindelwald von Maler Gebhard¹⁴⁷⁹Gebhard Fugel (1863-1939), deutscher Maler. Mit seinen vorwiegend christlichen Bildthemen galt er den Zeitgenossen als "Erneuerer christlicher Kunst". Er schuf zahlreiche Fresken und Altarbilder für Kirchen in Süddeutschland, der Schweiz, Italien, Österreich und den USA; AKL XXXXVI, 186-188.schliessen gesprochen, Deine Mutter¹⁴⁸⁰Aline Kappeler-Wüest (1829-1923), zweite Ehefrau von Oberst Hermann Kappeler und Mutter von Henriette, Ernestine, Hermann, Hedwig, Ernst und Otto Kappeler; vgl. Stammbäume Wüest und Kappeler, Materialien.schliessen u. ich, da dachte ich, Du seist vielleicht auch so von ihm eingenommen; er hat ja auch sehr schöne Bilder. Knaus¹⁴⁸¹Ludwig Knaus (1829-1910), deutscher Maler (vgl. JS42).schliessen ist mir lieb in seiner so gemütlich komischen Weise. Eigentlich wollte ich Dir noch etwas Praktisches beilegen, aber ich konnte es nicht zusammen packen, so auf ein ander Mal. Wie habt Ihr wohl Weihnachten gefeiert? Ich war am ersten [4] Tag im Selnau,¹⁴⁸²Quartier von Zürich, ca. 1 km südlich des Hauptbahnhofs, zwischen Schanzengraben u. linksufriger Zürichseebahn. Gehörte seit 1853 zur Stadt, befand sich aber ausserhalb der alten Stadtbefestigung. Kommt bei Johanna Spyri immer wieder als Wohnort ihrer Schwester Anna Ulrich-Heusser, genannt "Netti", vor.schliessen am zweiten bei Frau Esslinger¹⁴⁸³Wahrscheinlich Emilie Luise Esslinger-Oechslin (1842-1915), seit 1892 Witwe von Hans Konrad Esslinger und Schwägerin von Maria Justine Rahn-Esslinger; BB 1892, 127; BB 1904, 172; Conrad Ulrich, Die Lebenserinnerungen des Conrad Esslinger, 96.schliessen mit Fräulein Schwarzenbach u. Frau Professor Vögeli.¹⁴⁸⁴Evtl. Maria Seline Vögeli-Ehr, Frau von Professor Friedrich Salomon Vögeli, ausserordentlicher Professor an der philosophischen Fakultät der Hochschule und Lehrer am Seminar sowie Kantonsrat; BB 1875, 348.schliessen Ich bin ganz abgemattet von all dem Laufen u. Erfinden u. wieder Austauschen für alle die Neffen u. Nichten u. ihre Kinder, es ist schließlich sehr langweilig, ich wäre für Abschaffung der Sache unter den Erwachsenen.

Habt Ihr auch nicht zu viel Arges gehabt mit dem Vater¹⁴⁸⁵Friedrich Benedikt Brügger (geb. 1856), Sohn des Kurarztes von St. Moritz, Dr. Johann Georg Brügger und Bürger von Churwalden. Seit 1883 verheiratet mit Ernestine Kappeler und wohnhaft in Frauenfeld. Besitzer einer Trikot-Manufaktur; vgl. Stammbaum Kappeler, Materialien.schliessen der Kinder, für die Ihr ja natürlich Euer Intereße wach erhält, ich habe recht an Euch gedacht in diesen Tagen der großen Kinderfeste. Ob die kleine Alice¹⁴⁸⁶Alice Brügger (1896-1988), Tochter von Ernestine Brügger-Kappeler und Friedrich Benedikt Brügger. Später studierte sie romanische Sprachen an der Universität Zürich (Doktorat) und wurde Lehrerin für Deutsch und Französisch an der Höheren Handelsschule in Zürich. Sie engagierte sich im Internationalen Zivildienst und trat 1934 zu den Quäkern über, wo ihr dank ihrer Sprachkompetenz eine integrative Rolle zukam. Später besuchte sie in Indien Anhänger Gandhis und dortige Quäker und übernahm administrative Aufgaben bei den schweizerischen Quäkern; HLS II, 736; vgl. Stammbaum Kappeler, Materialien.schliessen bei Euch war? Kommst Du bald einmal wieder? Nun adieu!