30.5.1804
verreiste der l[iebe] junge Pestaluz2167
Johann Jakob Pestalozzi vom Steinbock (1792-1814), Sohn des Salomon Pestalozzi u. der Dorothea, geb. Schinz; Hans Pestalozzi, Geschichte der Familie Pestalozzi, Stammtafel 24.schliessen
wieder von uns, nachdem er 3 Wochen u. 4 Tage bey uns zugebracht: die Cur, die er brauchte, schien gut anzuschlagen, er ward aüsserst munter u. lebhaft. Seine aeltere Schwester Döde2168Dorothea Pestalozzi (1781-1846), Tochter des Salomon Pestalozzi u. der Dorothea, geb. Schinz, verh. 1809 mit Hans Conrad Pestaluz vom Brünneli (1777-1819); Hans Pestalozzi, Geschichte der Familie Pestalozzi, Stammtafel 24.schliessen
kam am Donstag vorher, weil sie auch gerne einige Tage im Hirzel verleben wollte: sie ist eine sehr artige stille bescheidene nur gar nicht modische Tochter: es freüte uns recht, daß sie bey u. unter uns so heimisch lebte, wie ihr Papa: sie verließen den Hirzel ungern: unsre beyden aeltern Töchtern2169Elisabeth (1786-1824) und Anna Schweizer (1787-1837).schliessen
begleiteten sie in die Stadt. Von einem Tischgeld sagte Hr. Pestaluz2170Salomon Pestalozzi vom Steinbock (1753-1840), verh. 1776 mit Dorothea Schinz (1756-1839), Bankier, Mitglied des Grossen Rats u. der Spitalpflege; HBLS V, 405; Hans Pestalozzi, Geschichte der Familie Pestalozzi, Stammtafel 24.schliessen
nichts: aber er beschenkte die l[iebe] Mamma,2171Anna (Nette) Schweizer, geb. Gessner (1757-1836), Tochter von Pfr. Caspar Gessner u. Elisabeth, geb. Keller, verh. 1785 mit Diethelm Schweizer; vgl. Hauschronik, 30, 32-34, 91, 139f.schliessen
alle Kinder u. die Dienste so reichlich, daß es gewiß alles Tischgeld übersteiget: u. mir entsprach er auch mit Freüden meinem Ansuchen, das ich an ihn thate: ich bath ihn nemlich, mir fl. 1002172Abk. für Florin = Gulden. Der Betrag entspricht etwa 2/3 des Jahreseinkommens eines ländlichen Handwerkers; Diethelm Schweizers durchschnittliches Bruttoeinkommen als Pfarrer von Hirzel lag etwa bei 500 Gulden jährlich; David Gugerli, Zwischen Pfrund und Predigt, 123f., 294ff.schliessen
bis künftigen Martini2173Der Martinstag am 11.11. bildete den Abschluss des landwirtschaftlichen Pachtjahres und war daher Tag des Erntedanks, Zinstermin und Markttag.schliessen
vorzuschießen, die er mir am Freytag mit einem artigen Briefgen überschikte. ––
