"Liebe Herzen!
Lezten Montag sagte unser Settli²⁴⁹⁵ zu eüerm Regeli, es sollte wieder weisse Schnürli u. Zötteli haben zuverkaufen: wenn es wolle, so köne es ihm in Zukunft machen, wenn es bedürfe, es wolle sie ihm bezahlen, wie bisher dem Knöpfmacher. Darüber hatte das l[iebe] Regeli eine gar so grosse Freüde; und dies veranlasste mich, neüerdings daran zudenken, was wol auch dies fähige, geschikte Kind zulernen im Stand wäre, womit es sich u. seinen Schwestern manches zur Freüde u. zum Nuzen verschaffen könte. wir unterredeten uns mit einander, mit dem Regeli, u. auch mit der l[ieben] Tante im Pfarrhaus²⁴⁹⁶ u. Schönenhof,²⁴⁹⁷ u. fanden, die Arbeit, die die solideste u. nicht immer der aendernden Mode unterworfen wäre, u. die es in nicht gar langer Zeit, u. ohne viel Kosten an Geld lernen u. das meiste verdienen könte, wäre die so genante Hausarbeit – vom Diensten Hembd bis zum feinsten Herrn-Hembd, wo es, wenn es diese Arbeit bey einer der besten Arbeiterinen lernete, nie um Arbeit verlegen seyn müsste, u. einen schönen Lohn perse²⁴⁹⁸ fragen²⁴⁹⁹ dürfte.
wenn ihr, l[ieben] Aeltern! nun deßen zufrieden wäret, u. einsähet, es wäre etwas schönes, wenn eine eürer Töchter so was erlernte, u. sie sich u. ihren Schwestern manches schöne Kleidungsstük u. dergleichen Dinge verdienen könte; so würden wir uns anheischig machen, das l[iebe] Regeli bey uns zubehalten, so lang es lernen muß, u. forderten dafür keine Entschädigung, als die, daß wir ihm Arbeit geben würden, an der es nach u. nach alles, was in dieses Fach einschlägt, erlernen könnte; u. da würden wir in dieser Zeit alles thun, was wir könten, ihm sein Leben bey uns vergnügt u. nüzlich zumachen; wir hielten ihns²⁵⁰⁰ in jedem Sinn wie eine eigene Tochter; u. würde unser Jacque²⁵⁰¹ ihm bisweilen Schreibübungen geben; u. der Onk[l]e Pfarrer²⁵⁰² nähme ihns²⁵⁰³ gewiß in eine seiner Religions-Unterrichtstunden, so daß es in keinem Sinn etwas versaümen würde. Es läge bey Settli Hess, u. seine Kleider hätten bey den Seinen Plaz, so daß es eüch nichts als den Lehrlohn, u. die Zeit kosten würde. wenn eüch dieser Vorschlag gefällt, so würden wir ihm gerade in 8–10 Tagen eine Lehrerin verschaffen: es selber ist alles deßen ganz zufrieden, u. würde sich recht herzlich freüen, wenn ihr eüre Einwilligung gern u. mit Freüden dazu geben würdet. Alle unsre Lieben im Schönenhof,²⁵⁰⁴ Pfarrhaus²⁵⁰⁵ u. Kleinod²⁵⁰⁶ gustiren²⁵⁰⁷ die Sache u. finden sie sehr zwekmässig ohne jedoch, daß wir damit einen Eingriff in eüre Aeltern Rechte thun wollen: das wisst ihr aber wohl, u. empfindets, daß es aus Liebe geschahe, daß an so was gedacht wurde: u.s.f.

"Theüre Liebe!
Was ihr uns gestern in Absicht auf unsre l[iebe] Regel geschrieben, frappierte uns sehr. wir hätten schon gerne unsre aeltern Töchtern²⁵⁰⁸ ein Mehrers lernen laßen, als unsre Hausarbeit in sich begreift, aber wir fanden keinen Ausweg dazu: nun ihr uns einen der Regel halben eröfnet, sollten wir das nicht mit herzlicher Liebe u. innigem Dank annehmen? Ja freylich stimmen wir ganz in eüren Plan ein, u. überlassen eüch die Ausführung desselben mit vollkomnem Vertrauen; und wollen dann schauen, wie wir eüch immer entschädigen könen: u. wenn uns das nicht gegeben würde, so wirds der reiche Herr für uns thun! Behaltet die l[iebe] Regel nur bey eüch, u. fangt mit ihm eüren Plan an, so bald ihr könnet: wir hoffen, es werde sich lernbegierrig erzeigen, u. eürer Liebe allweg zuentsprechen suchen, was ihm mündlich oder schriftlich wird eingeschärft werden. Auch werd ich so wohl dem l[ieben] Jaque als dem l[ieben] Onkle Pfarrer schreiben, was es des unterrichtens halben bedarf.
Wird die Lehrerin Monatweise bezahlt? oder wird mit ihr auf ein halbes oder ganzes Jahr akkordirt?²⁵⁰⁹ Unsern aeltern Töchtern ist diese Sache ganz recht; nur aüßerte die zweite sich – sie hätte so was längst schon für sich gewünscht. Aber beyden Kleinen²⁵¹⁰ kömts doch schwer an, ihre Regel nicht mehr zu ihrem Unterhalt zuhaben. Jedoch wird es sich damit schon machen; sie freüen sich dann nur desto mehr, wenn sies bisweilen zusehen bekommen.
So seht ihr, Liebe! daß wir diesen eüren Plan nicht nur für keinen Eingriff in unsre Aeltern-Rechte, sondern vielmehr für die Erfüllung unsrer stillen geheimen Wünschen halten, die schon lange unser Herz unsrer Kinder halben nährte, die wir aber bey uns tragen mußten, weil wir überall²⁵¹¹ keine Aussicht u. keine Auskunft²⁵¹² vor uns sahen. Izt verehren wir in eüerm uns mitgetheilten Plane des Herrn für uns u. unsre Kinder sorgende Liebe, u. danken Ihm u. eüch, daß Er da unserm Herzen Luft gemachet hat: ewig seye sein Namme angebethet!
Die Kleider der l[ieben] Regel werden in Ordnung gemacht, u. so viel das bis künftigen Freytag geschehen kan, ihm dann überschikt werden. Braucht indeß das l[iebe] Kind, wozu ihr immer wollet, u. wie ihrs könet: u. der Herr gebe zu eüerm ganzen Werk sein göttliches Gedeyhen. Mehr kan ich nun nicht: es ist Samstag Abend.
Des Herrn segnende Liebe seye mit eüch u. mit eüern eüch neü liebenden