10.8.1800
Aus einem Brief von der Bäbe474
Anmerkung ..
Ueber diesen merkwürdigen Vorfall ist man hier in meiner Gemeine ganz still, u. Niemand redet frey davon mit uns: es ist, als ob diese Leüte noch etwas im Hinterhalt wissen, von dem sie hoffen, daß es ihrer Revolutionssache dennoch Bestand geben werde. Aber wills Gott werden unsre bisherigen Raüber u. Mörder gestürzt bleiben, u. nimmer empor kommen: wills Gott wird die empor gekommene gemässigtere Parthey ihren Regierungsscepter fest erhalten könen.
Bäbe Gessner, geb. Hess (1754-1826), Tochter von Hans Conrad Hess, Amtmann am Oetenbach, und Anna Barbara, geb. von Orelli, verh. 1779 mit Hans Caspar Gessner; vgl. Stammbäume Gessner-Keller und Hess-von Orelli, in: Regine Schindler, Die Memorabilien der Meta Heusser-Schweizer, Beilage.schliessen
... "Daß der Rath zu Bern nun wirklich aufgelöst sey, ist standhaft wahr, u. offiziell berichtet. Es soll franzosisches Militair in Bern angekommen seyn: worauf eine Addresse vom Vollziehungsrath an den Senat u. grossen Rath ergienge, daß sie sich unverzüglich u. gutwillig auflösen mögten: wo dann der Vollziehungsausschuß sich 35 auswählen könne, die mit ihm die einstweilige Regierung ausmachen sollen. Mehrers u. eigentlicheres weiß ich nicht – als daß perse475
Könnte auch etwas eklatanters erdacht werden, als daß die Militairs, die vor 2 Jahren die Revolution befürdern mußten, izt die ersten Revolutionairs stürzen u. aus einander jagen mußten. Die bösen Buben strafen sich halt selbst; u. solchen heillosen Unruhestiftern folgt das Gericht auf dem Fuß nach."
Lat. per se: von sich aus.schliessen
der Starkgeglaubte [24] dem Stärkeren weichen, u. die Gesezgeber sich nicht vertagen, sondern auflösen und heimziehen mussten.476Am 7. August forderte der helvetische Vollziehungsausschuss die Räte auf, sich aufzulösen; der Grosse Rat gehorchte, im Senat aber erhob sich Opposition. Da aber die Vertreter der republikanischen Fraktion zurücktraten, waren die Patrioten im Senat beschlussunfähig geworden und mussten am 8.8. protestierend auseinandergehen. Darauf wählte der Vollziehungsausschuss aus den Reihen der abtretenden Räte 35 Gesetzgeber, die selbst noch 8 weitere einsetzten. Damit war in einem weiteren Staatsstreich nach der Absetzung der radikalen Direktoren vom 7. Januar 1800 die Macht von den eher ländlichen Patrioten auf die deutschschweizerischen und städtischen Republikaner übergegangen; vgl. HBLS IV, 157f.schliessen
Könnte auch etwas eklatanters erdacht werden, als daß die Militairs, die vor 2 Jahren die Revolution befürdern mußten, izt die ersten Revolutionairs stürzen u. aus einander jagen mußten. Die bösen Buben strafen sich halt selbst; u. solchen heillosen Unruhestiftern folgt das Gericht auf dem Fuß nach."
Anmerkung ..
Ueber diesen merkwürdigen Vorfall ist man hier in meiner Gemeine ganz still, u. Niemand redet frey davon mit uns: es ist, als ob diese Leüte noch etwas im Hinterhalt wissen, von dem sie hoffen, daß es ihrer Revolutionssache dennoch Bestand geben werde. Aber wills Gott werden unsre bisherigen Raüber u. Mörder gestürzt bleiben, u. nimmer empor kommen: wills Gott wird die empor gekommene gemässigtere Parthey ihren Regierungsscepter fest erhalten könen.
––