Daniel Schlatter (1791-1870), Sohn des Kaufmanns Salomon Schlatter (1757-1807) u. der Helene Schlatter-Bernet (1764-1830), einer Schwester von Anna Schlatter-Bernet; Bruder des Pfrs. Salomon Schlatter (1790-1830); nicht verwandt mit der Familie des Hektor Schlatter-Bernet (Ehemann der Anna Schlatter-Bernet). Ehemann u. Cousin der Henriette Schlatter-Schlatter (1802-1885), Tochter von Anna und Hektor Schlatter-Bernet. Daniel Schlatter interessierte, ja begeisterte M. H. offensichtlich. Er hatte ein höchst interessantes Leben. Er hiess "Tatarenschlatter", hatte aus 1. Ehe (verwitwet) ein Söhnchen Abdullah, war Kaufmann, dann Missionar u. begeisterter Reisender, dann wieder Kaufmann. Gründete e. Freikirche. Anna Schlatter-Bernet muss diesen Neffen geliebt haben; J. Ninck 156-165; HCh (157).

In Breslau ist Anna Zahn Schlatter bei der Familie von der Gröben-v. Dörnberg als Gouvernante tätig.

St. Peterswaldau/Schlesien; dort ist Cleophea Zahn-Schlatter (1797-1860) bei der Gräflich-Stolbergischen Familie als Erzieherin angestellt.