Festtag d. Hlg. Georg.

Unsichere Lesung bei Bellefond. Die beiden Bezeichnungen sollen möglicherweise zwei Ortschaften (Hirzel und Schönenberg?) verklausuliert charakterisieren; "Eitelberg" evtl. in Anlehnung an die Szene im Schloss "Eitelberg" in Jung-Stillings allegorischem Roman "Das Heimweh"; vgl. Johann Heinrich Jung-Stilling: Das Heimweh. Vollständige, ungekürzte Ausgabe nach der Erstausgabe von 1794-1796, hrsg., eingeleitet und mit Anmerkungen und Glossar versehen v. Martina Maria Sam, Leck 1994, S. 68-85, 105, 866f.

Evtl. der Grossvater des Lyrikers Heinrich Leuthold (1827-1879).